“Cuelguen a los traidores”

 

«The Tsolakoglou government has annihilated all traces for my survival, which was based on a very dignified pension that I alone paid for 35 years with no help from the state. And since my advanced age does not allow me a way of dynamically reacting (although if a fellow Greek were to grab a Kalashnikov, I would be right behind him), I see no other solution than this dignified end to my life, so I don’t find myself fishing through garbage cans for my sustenance. I believe that young people with no future, will one day take up arms and hang the traitors of this country at Syntagma square, just like the Italians did to Mussolini in 1945”

Considerando el contenido y el contexto va la traducción en español bien hecha, no en Google.

“El gobierno de Tsolakoglou ha aniquilado toda posibilidad para mi supervivencia, la cual está basada en una pensión muy digna que pagué por mi cuenta durante 35 años sin ayuda del gobierno. Y debido a que mi avanzada edad no me permite una forma dinámica de reaccionar (aunque si un compatriota griego tomara una Kalishnikov, estaría detrás de el), no veo otra solución que este digno fin a mi vida, de esta forma no me encontraré escarbando en tarros de basura para mi sustento. Creo que los jóvenes sin futuro, se levantarán en armas un día y COLGARÁN A LOS TRAIDORES DE ESTE PAÍS en la plaza Sintagma, tal como los italianos hicieron con Mussolini en 1945”

Obviamente poner fin a la vida de uno mismo es algo que probablemente no interese en lo más mínimo a las élites (y no es en absoluto algo que vitorear o alentar), pero tal vez esto represente algo significativo en el colectivo griego, y en este caso podemos ver atisbos en las revueltas post evento. No hay que olvidar que la inmolación de un frutero dio paso a la revolución árabe en 2010, tal vez este sea el detonante de un levantamiento en Grecia que francamente no entiendo porqué no se ha producido aún, considerando el saqueo y la humillación recibidas.

Obligan a Larroulet a revelar unos 350 e-mail y gobierno amenaza con ir a la justicia

 

Aunque pecan de inocencia en esto, estoy con la Larroulet. No creo que el procedimiento correcto sea revelar el contenido de los correos, que pueden contener o no información pública, pero son enviados en un contexto privado. Si esto es extendido lo suficiente, cualquier comunicación realizada en privado por cualquier chileno clasificada como de seguridad nacional por cualquier motivo puede ser revelada.  No me parece, salvo que exista una causa criminal en regla donde sean utilizados como prueba. Sólo tengo una duda, dado que el contenido de los correos puede ser obtenido a través de los servidores en cualquier momento, a menos que se realice a través de envío codificado en origen y destino (cosa que no creo) cual es el punto de todo esto?. Toda la información enviada es pública si así lo determina el gobierno. La única forma de proteger los correos es enviarlos encriptados.

El Calentamiento Global por acción humana es real…

 

No en serio. Es por eso que Al Gore se compra una casa de 9 USD $MM en la costa de California. Seguramente debe estar preocupado de la huella de carbono que deja una mansión con energía tradicional. Ah, y también del descongelamiento de la capa de hielo de la tierra que seguramente haría que el nivel del mar se incrementara. Y en USA, probablemente el último lugar para sobrevivir en caso de una catástrofe dada la cantidad de armas per capita. Cuando estos sicópatas y corruptos logren que se cobre un impuesto mundial por respirar, adivina quien va a encontrar vacíos legales para evitar que sus 150 kg paguen? yep.

“Nuestra misión no es defender el dogma liberal sino el Estado subsidiario”

 

Según Hernán Larraín. Esto es la derecha??? Estado SUBSIDIARIO????, cielo santo, honestamente, aunque siempre lo he pensado, para todos los efectos, sólo tenemos un partido político en el país. Así es que si eres un votante, no pierdas tu tiempo en las próximas elecciones, da lo mismo por quien votes, en todos los aspectos posibles.

Algunas de las joyas de Larraín:

Si bien el principio de subsidiaridad se funda en la primacía de la persona por sobre el Estado, considera su intervención toda vez que existe una necesidad social que no está debidamente satisfecha por los órganos del ámbito privado u organizaciones intermedias. ¿Y cuánta intervención del Estado tiene que haber? Toda la que sea necesaria cuando las circunstancias lo requieran y hoy, me parece que existen situaciones sociales de mucha gravedad que no se han corregido a pesar del desarrollo económico y de la reducción de la pobreza. Me refiero especialmente a la enorme brecha social que aún existe en el país que no se está corrigiendo automáticamente por el crecimiento económico.

Para quienes necesiten leer algo con sentido acerca del rol del estado pueden explorar la parte de documentación…